Открытый телекоммуникационный проект на иностранном языке "Дубляж+"

10.02.2026

Итоги Открытого телекоммуникационного проекта на иностранном языке «Дубляж+» для обучающихся 7-10 классов образовательных организаций города Екатеринбурга


 10 апреля 2026 года в МАОУ-СОШ №67 были подведены итоги Открытого телекоммуникационного проекта на иностранном языке «Дубляж+» для обучающихся 7-10 классов образовательных организаций города Екатеринбурга. 

В этом году конкурс прошел впервые на площадке МАОУ СОШ №67 с углубленным изучением отдельных предметов. Участникам конкурса предлагалось создать медиапродукт - дубляж (озвучивание) выбранного фрагмента мультипликационного фильма на русском языке. Дубляж осуществлялся на английском языке. Тематика мероприятия – Год единства народов России.

 Все конкурсные работы были по-своему интересны, эмоциональны, выполнены на достаточно профессиональном уровне. Каждая команда представила свой взгляд на данную тему. Ребята не только продемонстрировали владение иностранным языком, но и проявили прекрасное актерское мастерство, навыки перевоплощения и владения своим голосом, а также настоящий профессионализм дубляжа и монтажа видеороликов.

 

 По итогам  конкурсных испытаний победителями стали:

Colours of Russia, МАОУ Лицей № 128 - 1 место  (64 балла)

Желтая молния, МАОУ СОШ № 77 – 2 место (58 баллов)

Dream team, НОУ СОШ "Гелиос" – 3 место (57 баллов)Хочу такой сайт

  

 Номинации:

Winx, МАОУ СОШ №67 с УИОП - За творческий подход к озвучиванию мультфильма

All Together, НОУ СОШ "Гелиос" - За вдохновение и творческий настрой

The Dub Club, МАОУ СОШ N°178 с УИОП - За внимание к характеру персонажа

  

 Поздравляем всех участников, благодарим педагогов, вдохновивших и подготовивших команды, и приглашаем в проект “Дубляж+” на следующий год!

 Дипломы, грамоты и сертификаты высланы на почту руководителей команд-участников.

Итоги Открытого телекоммуникационного проекта на иностранном языке.docx (скачать)
Шкала оценивания работ Дубляж.docx (скачать)

Положение

10.02.2026

Положение. Дубляж+.pdf (скачать) (посмотреть)
Наверх
На сайте используются файлы cookie. Продолжая использование сайта, вы соглашаетесь на обработку своих персональных данных (согласие). Подробности об обработке ваших данных — в политике конфиденциальности.
На сайте используются файлы cookie. Продолжая использование сайта, вы соглашаетесь на обработку своих персональных данных (согласие). Подробности об обработке ваших данных — в политике конфиденциальности.

Функционал «Мастер заполнения» недоступен с мобильных устройств.
Пожалуйста, воспользуйтесь персональным компьютером для редактирования информации в «Мастере заполнения».